Serial Star Trek: Następne pokolenie PL: 4x3
Bracia
Podczas eskortowania ciężko chorego chłopca do najbliższej Bazy Gwiezdnej Federacji w celu leczenia, Date w tajemniczy sposób przejmuje kontrolę nad Enterprise i zabiera ją na odległą planetę. Dowiaduje się, że jego twórca wezwał go na ważne spotkanie, które może zmienić jego życie. Jednak doktor Soong bezwiednie wezwał brata bliźniaczego Daty, Lore, do umowy.
4 - 1Najlepsze z obu światów (2) Sep. 24, 1990
4 - 2Rodzina Oct. 01, 1990
4 - 3Bracia Oct. 08, 1990
4 - 4Nagle ludzki Oct. 15, 1990
4 - 5Pamiętasz Mnie Oct. 22, 1990
4 - 6Dziedzictwo Oct. 29, 1990
4 - 7Zjazd Nov. 05, 1990
4 - 8Przyszłość niedoskonała Nov. 12, 1990
4 - 9Ostatnia misja Nov. 19, 1990
4 - 10Strata Dec. 01, 1990
4 - 11Dzień Daty Jan. 07, 1991
4 - 12Ranny Jan. 28, 1991
4 - 13Z powodu diabła Feb. 04, 1991
4 - 14Wskazówki Feb. 11, 1991
4 - 15Pierwszy kontakt Feb. 18, 1991
4 - 16Dziecko Galaktyki Mar. 11, 1991
4 - 17Nocny Terror Mar. 18, 1991
4 - 18Kryzys osobowości Mar. 25, 1991
4 - 19N-ty stopień Apr. 01, 1991
4 - 20Qpid Apr. 22, 1991
4 - 21Bębenek Apr. 29, 1991
4 - 22Pół życia May. 06, 1991
4 - 23Gospodarz May. 13, 1991
4 - 24Oko Umysłu May. 27, 1991
4 - 25W teorii Jun. 03, 1991
4 - 26Odkupienie (1) Jun. 17, 1991